Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arvingerne (2014) S03E07.

Episode information

Titolo Arvingerne (2014)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID y1tE
Creato 12/giu/2017 19:18:49
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arvingerne S03E07

Subtitles preview

Nome del file
Arvingerne S03E07 northwayfansub
Nome
arvingerne s03e07 northwayfansub
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.580 00:00:3.164
  1. <i>Precedentemente...</i>
2 00:00:5.363 00:00:8.031
  1. Ho appena parlato con Melody.
  2. Vuole rimanere.
3 00:00:8.410 00:00:14.410
  1. Gro, avevamo un accordo. Domani devo
  2. andare al lavoro e per lei è un giorno normale.
4 00:00:14.693 00:00:17.032
  1. È mia sorella, deve stare con noi.
5 00:00:17.221 00:00:19.754
  1. Gro si sente ispirata,
6 00:00:19.942 00:00:23.457
  1. e adesso vuole stare
  2. solo con Robert e Melody.
7 00:00:24.536 00:00:26.107
  1. Mi hanno offerto
  2. un lavoro di ricerca.
8 00:00:26.137 00:00:30.019
  1. - Eccezionale! Proprio quello che sognavi.
  2. - All'università di Wageningen.
9 00:00:30.049 00:00:31.807
  1. In Olanda?
10 00:00:32.083 00:00:33.068
  1. Ok...
11 00:00:33.236 00:00:36.157
  1. Lasciami in pace, cazzo!
12 00:00:37.052 00:00:39.930
  1. - Calmati, ora.
  2. - Tu non puoi comandarmi!
13 00:00:39.960 00:00:42.264
  1. C'è Villads di là.
14 00:00:47.641 00:00:50.921
  1. - Cos'è questa roba?
  2. - È parte di un'installazione.
15 00:00:51.299 00:00:54.169
  1. Volete mettere quella roba
  2. nell'acqua potabile?

Statistiche

Numero di download 5
Number of units 576
Number of lines 933
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.95

Nessun commento