Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Bloodline (2015) S03E08.

Episode information

Titolo Bloodline (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID TDlE
Creato 27/mag/2017 02:17:32
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Bloodline - 03x08 - Part 31.SKGTV.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
bloodline - 03x08 - part 31_skgtv_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.498 00:00:8.626
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:02:12.374 00:02:15.544
  1. Non ci posso credere.
  2. Lei è una grande amante dei fiori, vero?
3 00:02:17.921 00:02:20.049
  1. Ehi, ha mai coltivato i gigli bianchi?
4 00:02:22.301 00:02:23.927
  1. Oh, sono fantastici. Incredibili.
5 00:02:24.428 00:02:28.140
  1. Perché, ecco, vivono per la rinascita
  2. e la trasformazione.
6 00:02:28.599 00:02:29.975
  1. Ma il fatto è questo:
7 00:02:30.059 00:02:31.852
  1. fioriscono anno dopo anno
8 00:02:32.019 00:02:34.271
  1. solo se li tratti bene. Che roba, eh?
9 00:02:35.856 00:02:37.775
  1. È tardi, signor Delveccio.
10 00:02:37.858 00:02:41.779
  1. Sì, lo so che è tardi.
  2. È quasi troppo tardi, eh, Sally?
11 00:02:42.321 00:02:44.239
  1. Non ho nulla da dirle,
12 00:02:45.032 00:02:49.119
  1. se non che le sarei grata
  2. se togliesse subito il disturbo.
13 00:02:49.203 00:02:50.996
  1. Sa cosa? È stata fantastica.
14 00:02:51.663 00:02:52.498
  1. Alla sbarra.
15 00:02:53.248 00:02:54.166
  1. Molto brava. Forte.

Statistiche

Numero di download 13
Number of units 820
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 25K
Number of characters per line 23.16

Nessun commento