Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E05.

Episode information

Titolo BoJack Horseman (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID NclE
Creato 09/set/2017 10:08:36
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

BoJack Horseman - 04x05 - Thoughts and Prayers.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Nome del file
BoJack Horseman - 04x05 - Thoughts and Prayers.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
bojack horseman - 04x05 - thoughts and prayers_webrip_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:00:17.559 00:00:20.896
  1. Mi dispiace interrompere il suo pranzo,
  2. ma c'è stata un'altra sparatoria.
3 00:00:21.563 00:00:22.731
  1. Oh, Dio, dove?
4 00:00:22.814 00:00:24.483
  1. Una cittadina fuori Tampa chiamata...
5 00:00:24.566 00:00:27.110
  1. Non geograficamente, testa di cazzo.
  2. Qual è la location?
6 00:00:27.194 00:00:29.279
  1. Che cos'è, una farmacia?
  2. Una merceria?
7 00:00:29.363 00:00:33.075
  1. - Era un centro commerciale.
  2. - No!
8 00:00:34.618 00:00:37.287
  1. - Ms. Taken uscirà il mese prossimo.
  2. - Lo so, signore.
9 00:00:37.371 00:00:39.581
  1. Nel terzo atto Courtney Portnoy
  2. spara sulla folla
10 00:00:39.665 00:00:40.832
  1. in un centro commerciale.
11 00:00:40.916 00:00:43.543
  1. Che cosa dovremmo fare adesso,
  2. non distribuire il film?
12 00:00:43.627 00:00:45.212
  1. Spero che non si arrivi a questo.
13 00:00:45.295 00:00:47.673
  1. Sono stufo
  2. della violenza armata nella vita reale
14 00:00:47.756 00:00:50.759
  1. che interferisce con le nostre storie
  2. che rendono glamour la violenza armata.
15 00:00:50.842 00:00:54.179
  1. Perché continua ad accadere?
  2. Tutto il mondo è forse impazzito?

Statistiche

Numero di download 16
Number of units 518
Number of lines 864
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 22K
Number of characters per line 25.69

Nessun commento