Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 09/set/2017 14:02:00

Subtitles 'f8lE/59b3f427eeb9187094627a08' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E07.

Episode information

Titolo BoJack Horseman (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID f8lE
Creato 09/set/2017 14:02:07
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

BoJack Horseman - 04x07 - Underground.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Nome del file
BoJack Horseman - 04x07 - Underground.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
bojack horseman - 04x07 - underground_webrip_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:10.636 00:00:11.762
  1. [dials rapidly]
2 00:00:11.845 00:00:13.347
  1. [line ringing]
3 00:00:14.097 00:00:15.140
  1. Whew.
4 00:00:16.975 00:00:18.519
  1. -BoJack?
  2. -I'm back in L.A.
5 00:00:18.602 00:00:21.230
  1. -I should have called you--
  2. -Yeah. You should have.
6 00:00:21.313 00:00:23.357
  1. -I said I was sorry.
  2. -No, you didn't.
7 00:00:24.107 00:00:26.985
  1. -Okay. Good to hear from you, BoJack.
  2. -No--
8 00:00:27.069 00:00:28.820
  1. [sighs] Ugh.
9 00:00:30.781 00:00:32.241
  1. [sighs]
10 00:00:35.285 00:00:36.286
  1. What the...?
11 00:00:37.371 00:00:38.747
  1. Okay, thank you.
12 00:00:39.414 00:00:40.415
  1. What's going on here?
13 00:00:40.499 00:00:43.919
  1. Fundraising dinner for the Peanutbutter
  2. for California campaign.
14 00:00:44.002 00:00:47.005
  1. -All right, I'm just gonna--
  2. -Sorry. It's a fundraiser.
15 00:00:47.089 00:00:48.757
  1. -Uh...
  2. -BoJack!

Statistiche

Numero di download 21
Number of units 551
Number of lines 890
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.73

Nessun commento