Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Brooklyn Nine-Nine (2013) S04E19.

Episode information

Titolo Brooklyn Nine-Nine (2013)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 19
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID VR9E
Creato 18/mag/2017 20:32:15
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Brooklyn Nine-Nine - 04x19 - Your Honor.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
brooklyn nine-nine - 04x19 - your honor_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.656 00:00:2.179
  1. Ci provo da sei ore.
2 00:00:2.189 00:00:4.566
  1. Non parlera'. Quel tizio e' una roccia.
3 00:00:4.576 00:00:6.833
  1. Non preoccuparti, sergente.
  2. Ora ci penso io.
4 00:00:6.843 00:00:8.451
  1. Spero che abbiate portato i popcorn,
5 00:00:8.461 00:00:10.304
  1. perche' sara' un bello spettacolo.
6 00:00:10.770 00:00:12.080
  1. <i>Bene, bene, bene.
7 00:00:12.090 00:00:14.319
  1. Ho sentito che non ti piace
  2. rispondere alle domande, Marcos.
8 00:00:14.329 00:00:15.616
  1. Mi sta bene,
9 00:00:15.626 00:00:17.208
  1. perche' non te ne faro'.
10 00:00:17.726 00:00:19.358
  1. E' caduta la maniglia. Ora la raccolgo.
11 00:00:22.724 00:00:24.255
  1. No. Allora...
12 00:00:24.265 00:00:26.114
  1. Siamo chiusi qua dentro.
13 00:00:26.472 00:00:30.183
  1. Notizia pessima per te, perche' sei
  2. chiuso qui con uno psicopatico.
14 00:00:30.769 00:00:32.082
  1. <i>Qualcuno ha provato da fuori?
15 00:00:32.092 00:00:35.354
  1. - <i>E' rotta. Chiamiamo la manutenzione.</i>
  2. - Capito. Non c'e' fretta.

Statistiche

Numero di download 36
Number of units 560
Number of lines 844
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 21K
Number of characters per line 25.26

Nessun commento