Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Chicago Fire (2012) S06E03.

Episode information

Titolo Chicago Fire (2012)
Scrivi TV Series
Serie 6
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID tuNE
Creato 13/ott/2017 20:10:21
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Chicago.Fire.S06E03.HDTV.x264-KILLERS

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
chicago fire s06e03.killers.subscoud.ita
Nome
chicago fire s06e03_killers_subscoud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:2.961
  1. <i>{\an4}NEGLI EPISODI PRECEDENTI</i>
2 00:00:0.462 00:00:3.578
  1. <i>Dobbiamo proteggere Leon.
  2. Cruz, deve lasciare la citta'.</i>
3 00:00:3.939 00:00:6.089
  1. <i>- Per quanto?
  2. - Per molto tempo.</i>
4 00:00:6.318 00:00:7.668
  1. Forse per sempre.
5 00:00:8.660 00:00:10.232
  1. <i>Sei molto fortunata, lo sai?</i>
6 00:00:10.233 00:00:13.633
  1. <i>Ad aver un gruppo cosi'
  2. affiatato, e' come una famiglia.</i>
7 00:00:13.634 00:00:16.016
  1. <i>La tua amica Hope,
  2. viene spesso alla caserma.</i>
8 00:00:16.017 00:00:18.617
  1. <i>Penso che abbia dei problemi a casa.</i>
9 00:00:18.975 00:00:21.564
  1. <i>Non dimenticare che avevi promesso
  2. che saremo usciti prima che vada via.</i>
10 00:00:21.565 00:00:23.915
  1. <i>Non e' il tipo di cosa che dimentico.</i>
11 00:00:50.167 00:00:51.167
  1. Ehi!
12 00:00:51.637 00:00:52.637
  1. Kelly!
13 00:00:54.076 00:00:56.076
  1. Il treno e' in partenza!
14 00:01:0.395 00:01:1.395
  1. Ehi!
15 00:01:2.723 00:01:3.788
  1. Ehi, ciao!

Statistiche

Numero di download 73
Number of units 711
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 24K
Number of characters per line 23.58

Nessun commento