Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Chicago Fire (2012) S06E04.

Episode information

Titolo Chicago Fire (2012)
Scrivi TV Series
Serie 6
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID VOlE
Creato 20/ott/2017 20:13:16
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Chicago Fire S06E04 HDTV x264-KILLERS

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
chicago.fire.s06e04.killers.subscloud.ita
Nome
chicago_fire_s06e04_killers_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:2.499
  1. <i>NEGLI EPISODI PRECEDENTI</i>
2 00:00:0.530 00:00:1.530
  1. <i>Ehi!</i>
3 00:00:1.939 00:00:2.939
  1. <i>Ciao!</i>
4 00:00:4.742 00:00:7.318
  1. <i>Benvenuta nella famiglia della caserma 51,</i>
5 00:00:7.455 00:00:9.515
  1. <i>- Hope Jacquinot.
  2. - Che succede?</i>
6 00:00:9.516 00:00:12.000
  1. <i>Speravo che... saresti stata contenta.</i>
7 00:00:12.153 00:00:14.227
  1. <i>Ho appena ricevuto
  2. una chiamata da Fowlerton,</i>
8 00:00:14.228 00:00:16.296
  1. <i>Sapevi che la tua amica Hope,</i>
9 00:00:16.297 00:00:18.841
  1. <i>ha rubato 10.000 dollari
  2. dal suo vecchio capo?</i>
10 00:00:20.205 00:00:22.653
  1. <i>Non avevo mai visto
  2. un salvataggio con la corda.</i>
11 00:00:22.654 00:00:25.760
  1. <i>Ed e' per questo che l'ho
  2. raccomandata per una promozione di merito.</i>
12 00:00:25.761 00:00:27.861
  1. <i>Congratulazioni, capitano Casey.</i>
13 00:00:30.389 00:00:31.539
  1. <i>Una copia.</i>
14 00:00:31.540 00:00:34.675
  1. <i>Farebbe meglio a prenderlo al
  2. Navy Pier per pochi spiccioli.</i>
15 00:00:34.676 00:00:35.676
  1. Ok?

Statistiche

Numero di download 117
Number of units 685
Number of lines 947
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.33

Nessun commento