Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Chicago Fire (2012) S06E05.

Episode information

Titolo Chicago Fire (2012)
Scrivi TV Series
Serie 6
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID se9E
Creato 27/ott/2017 19:10:39
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Chicago.Fire.S06E05.HDTV.x264-KILLERS

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
chicago.fire.s06e05.killers.subscloud.ita
Nome
chicago_fire_s06e05_killers_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:1.758
  1. <i>{\an4}NEGLI EPISODI PRECEDENTI</i>
2 00:00:0.697 00:00:3.835
  1. <i>- Hope ha avuto un po' di problemi a casa.
  2. - Non ho rubato proprio niente.</i>
3 00:00:4.091 00:00:6.843
  1. <i>Mi ha spiegato tutto,
  2. cronache delle piccole citta'.</i>
4 00:00:7.366 00:00:9.834
  1. <i>Cosa ha detto il Q.G. di
  2. quelle bombole di ossigeno?</i>
5 00:00:9.889 00:00:12.930
  1. <i>Ho chiamato e lasciato un messaggio
  2. stamattina, credo il numero sia sbagliato.</i>
6 00:00:12.931 00:00:15.231
  1. <i>Gia', hai una spiegazione per tutto.</i>
7 00:00:16.152 00:00:18.252
  1. <i>Congratulazioni, capitano Casey.</i>
8 00:00:20.276 00:00:22.754
  1. <i>Da questo momento il
  2. capitano Casey sara' il riferimento</i>
9 00:00:22.755 00:00:24.777
  1. <i>per tutti i problemi del personale.</i>
10 00:00:24.795 00:00:28.700
  1. <i>Il comandante ti sosterrebbe di certo,
  2. se volessi diventare capitano anche tu.</i>
11 00:00:30.211 00:00:31.411
  1. <i>Non ho fretta.</i>
12 00:00:36.743 00:00:40.135
  1. Che pila impressionante di documenti, sulla
  2. tua scrivania. Passione per le scartoffie?
13 00:00:40.136 00:00:42.749
  1. Sono i documenti che
  2. mi toccano grazie a questi.
14 00:00:42.750 00:00:45.861
  1. Stavo pensando di rinunciare
  2. al bacon per motivi di salute,
15 00:00:45.862 00:00:48.306
  1. ma Trudy ha due regole per gli uomini.

Statistiche

Numero di download 55
Number of units 665
Number of lines 926
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.28

Nessun commento