Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Chicago P.D. (2014) S05E01.

Episode information

Titolo Chicago P.D. (2014)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title Reform

Informazioni sottotitolo

ID 19VE
Creato 28/set/2017 20:05:15
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Chicago.PD.S05E01.HDTV.x264-KILLERS

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
chicagopd.s05e01.subscloud.ita
Nome
chicagopd_s05e01_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.021 00:00:2.848
  1. <i>Ti ricordi quello che ti ho detto...</i>
2 00:00:2.849 00:00:6.099
  1. <i>quando avevi sedici anni e
  2. sei venuta a vivere a casa mia?</i>
3 00:00:6.121 00:00:8.371
  1. Non dimenticare che ti voglio bene.
4 00:00:9.959 00:00:13.053
  1. Lui e sua moglie mi hanno
  2. presa con loro. Mi hanno salvata.
5 00:00:13.054 00:00:14.504
  1. <i>Vuoi tirare un filo...</i>
6 00:00:14.505 00:00:16.596
  1. <i>che non sai cosa andra' a sbrogliare.</i>
7 00:00:16.597 00:00:18.022
  1. <i>Non vuoi sapere cosa e' successo?</i>
8 00:00:18.516 00:00:20.829
  1. <i>Non mi pento affatto delle mie azioni.</i>
9 00:00:21.176 00:00:22.580
  1. <i>Chiedero' ad Erin di sposarmi.</i>
10 00:00:22.581 00:00:25.071
  1. <i>Mi e' stata vicino in passato
  2. e voglio fare lo stesso con lei.</i>
11 00:00:25.652 00:00:27.886
  1. <i>Sono l'agente speciale
  2. dell'FBI Jennifer Spencer.</i>
12 00:00:27.887 00:00:29.226
  1. <i>Sono qui per un'offerta di lavoro.</i>
13 00:00:29.227 00:00:30.727
  1. <i>Mi vogliono a New York.</i>
14 00:00:30.728 00:00:33.975
  1. - <i>Tu lo sapevi, vero?</i>
  2. - <i>Sapevo di dover fare qualcosa.</i>
15 00:00:35.596 00:00:37.246
  1. <i>Non guardarti indietro.</i>

Statistiche

Numero di download 98
Number of units 786
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.48

Nessun commento