Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Chicago P.D. (2014) S05E08.

Episode information

Titolo Chicago P.D. (2014)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID YwhF
Creato 30/nov/2017 23:32:36
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Chicago P.D. - 05x08 - Politics.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
chicago p_d_ - 05x08 - politics_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.573 00:00:3.315
  1. Grazie di essere venuto, Hank.
2 00:00:3.316 00:00:5.367
  1. So che non e' il tuo stile,
3 00:00:5.368 00:00:7.140
  1. ma mi piace ostentarti di tanto in tanto.
4 00:00:7.141 00:00:8.883
  1. Senti, sono felice di essere qui.
5 00:00:8.884 00:00:10.969
  1. Di questi tempi, non sono molti i politici
6 00:00:10.970 00:00:14.022
  1. disposti a sostenere
  2. pubblicamente le forze di polizia.
7 00:00:14.316 00:00:17.066
  1. - Vado a stringere qualche mano.
  2. - Vai pure.
8 00:00:17.445 00:00:18.445
  1. Ciao.
9 00:00:18.464 00:00:20.237
  1. Come ci sei finita qui?
10 00:00:20.492 00:00:21.740
  1. Un mio amico...
11 00:00:21.741 00:00:23.282
  1. Mi ha invitata il mio ragazzo.
12 00:00:23.283 00:00:26.238
  1. Ha lavorato con il deputato Graynor qualche
  2. anno fa, all'ufficio del procuratore.
13 00:00:26.239 00:00:28.058
  1. - Beh, stai benissimo.
  2. - Grazie.
14 00:00:28.059 00:00:30.830
  1. L'ultima volta che ho indossato questo
  2. vestito e' stato al funerale di mia zia.
15 00:00:30.831 00:00:32.821
  1. Mi fa piacere che tu
  2. abbia potuto rispolverarlo.

Statistiche

Numero di download 12
Number of units 843
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 30K
Number of characters per line 25.76

Nessun commento