Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Chicago P.D. (2014) S05E09.

Episode information

Titolo Chicago P.D. (2014)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 9
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 0A1F
Creato 07/dic/2017 23:37:59
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Chicago PD S05E09 HDTV x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
Chicago P.D. - 05x09 - Monster.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
chicago p_d_ - 05x09 - monster_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.307 00:00:4.367
  1. Chicago P.D. - Stagione 5
  2. Episodio 9 - "Monster"
2 00:00:4.643 00:00:6.369
  1. Sei un bravo poliziotto, Adam.
3 00:00:6.370 00:00:9.470
  1. Sei davvero bravo
  2. ad arrestare i cattivi, eppure...
4 00:00:9.594 00:00:13.087
  1. Eppure lavori fianco a fianco
  2. con uno degli uomini peggiori di Chicago.
5 00:00:13.415 00:00:16.880
  1. Un uomo che ha fatto
  2. carriera oltrepassando limiti
6 00:00:16.881 00:00:18.613
  1. e violando la legge.
7 00:00:19.029 00:00:21.305
  1. E non sai beccare un criminale?
8 00:00:21.306 00:00:23.372
  1. Per quanto pensi di prendermi in giro?
9 00:00:23.373 00:00:25.358
  1. Ti ho consegnato
  2. il video, il video della rissa!
10 00:00:25.359 00:00:27.509
  1. Quel tip tap con Halstead
  2. che da un pugno ad un civile
11 00:00:27.510 00:00:29.513
  1. mentre cerca di salvare
  2. la vita ad un bambino?
12 00:00:29.514 00:00:32.258
  1. Mi hai detto che volevi
  2. qualcosa che oltrepassasse il limite.
13 00:00:32.259 00:00:34.432
  1. - Sai quant'e' stato difficile per me?
  2. - Ti ho detto...
14 00:00:34.433 00:00:38.038
  1. che volevo qualcosa su Voight.
  2. Qualcosa di perseguibile.
15 00:00:43.198 00:00:45.198
  1. Non posso darti cio' che vuoi.

Statistiche

Numero di download 5
Number of units 762
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 27K
Number of characters per line 25.64

Nessun commento