Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Dark (2017) S01E07.

Episode information

Titolo Dark (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID sglF
Creato 02/dic/2017 18:40:55
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark.S01E07.WEBRiP.x264-STRiFE

Subtitles preview

Nome del file
Dark - 01x07 - Crossroads.WEBRip.x264-STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
dark - 01x07 - crossroads_webrip_x264-strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:45.417 00:00:46.917
  1. Ricordo.
2 00:00:49.500 00:00:51.417
  1. Ricordo tutto.
3 00:00:57.333 00:00:59.958
  1. NETFLIX PRESENTA
4 00:01:0.042 00:01:2.625
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
5 00:02:24.833 00:02:29.458
  1. SVOLTE
6 00:04:16.542 00:04:17.667
  1. Che cosa fai qui?
7 00:04:18.583 00:04:20.583
  1. Il ragazzo trovato nella foresta.
8 00:04:22.333 00:04:23.333
  1. Che fine farà adesso?
9 00:04:24.750 00:04:26.458
  1. Se non lo identificate,
10 00:04:26.542 00:04:29.000
  1. sarà cremato e sepolto
  2. in una tomba anonima.
11 00:04:29.083 00:04:30.292
  1. Da quanto tempo è morto?
12 00:04:31.000 00:04:32.750
  1. È tutto scritto nel mio rapporto.
13 00:04:32.833 00:04:35.792
  1. Circa dieci ore prima del ritrovamento.
14 00:04:36.458 00:04:38.625
  1. È possibile che...
15 00:04:40.417 00:04:41.833
  1. Ipoteticamente...

Statistiche

Numero di download 20
Number of units 374
Number of lines 486
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 11K
Number of characters per line 24.52

Nessun commento