Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Designated Survivor (2016) S01E19.

Episode information

Titolo Designated Survivor (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 19
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID ZPpD
Creato 05/mag/2017 08:24:39
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Designated.Survivor.S01E19.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
Designated-Survivor-1x19-Standard-K-traduttorianonimi.it
Nome
designated-survivor-1x19-standard-k-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.164 00:00:2.928
  1. <i>Nelle puntate precedenti
  2. di Designated Survivor...</i>
2 00:00:2.958 00:00:5.773
  1. Vorrei che mia figlia vedesse una donna
  2. diventare vicepresidente degli Stati Uniti.
3 00:00:5.803 00:00:7.738
  1. - Grazie, signore.
  2. - Il Comitato Etico della Camera
4 00:00:7.768 00:00:10.256
  1. ha aperto un'indagine
  2. sulla Rappresentante.
5 00:00:10.286 00:00:11.568
  1. Mio padre era un grande Presidente.
6 00:00:11.598 00:00:14.163
  1. Non riesco a descrivere il dispiacere
  2. che provo per la tua terribile perdita.
7 00:00:14.193 00:00:17.424
  1. Lozano e' vivo, signore.
  2. L'uomo ucciso dall'FBI era un'esca.
8 00:00:17.454 00:00:19.186
  1. Jay Whitaker, consulente
  2. per la difesa nazionale.
9 00:00:19.222 00:00:21.249
  1. Lozano era un soldato a tutto tondo.
10 00:00:21.279 00:00:23.365
  1. Sono solo grato di aver preso
  2. quel figlio di puttana.
11 00:00:23.395 00:00:24.164
  1. Anche io.
12 00:00:24.194 00:00:27.419
  1. Sappiamo gia' che qualcuno alla Casa Bianca
  2. ha nominato Kirkman sopravvissuto designato.
13 00:00:27.449 00:00:28.908
  1. Quella persona potrebbe
  2. essere ancora attiva.
14 00:00:29.576 00:00:31.138
  1. Ciao, Jason, ho bisogno del tuo aiuto.
15 00:00:31.168 00:00:33.198
  1. - <i>Di cosa hai bisogno?</i>
  2. - Patrick Lloyd.

Statistiche

Numero di download 117
Number of units 648
Number of lines 997
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 27K
Number of characters per line 27.14

Nessun commento