Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Designated Survivor (2016) S01E21.

Episode information

Titolo Designated Survivor (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 21
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID wB9E
Creato 18/mag/2017 21:27:30
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Designated.Survivor.S01E21.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
Designated-Survivor-1x21-Standard-K-traduttorianonimi.it
Nome
designated-survivor-1x21-standard-k-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.561 00:00:2.504
  1. <i>Nelle puntate precedenti
  2. di Designated Survivor...</i>
2 00:00:2.534 00:00:6.554
  1. <i>Secondo Abe Leonard, Al-Sakar non sarebbe
  2. responsabile dell'attacco al Campidoglio.</i>
3 00:00:6.584 00:00:8.284
  1. Gli sciacalli sono alla porta,
  2. signor Presidente.
4 00:00:8.314 00:00:10.150
  1. Penso che siamo molto
  2. vicini alla soluzione.
5 00:00:10.180 00:00:11.491
  1. <i>L'investigatore a capo delle
  2. indagini e' scomparsa.</i>
6 00:00:11.521 00:00:13.197
  1. <i>L'uomo che ha cercato di
  2. ucciderti e' ancora vivo.</i>
7 00:00:13.227 00:00:15.663
  1. <i>E non si sa ancora chi e'
  2. la talpa alla Casa Bianca.</i>
8 00:00:15.693 00:00:18.302
  1. La sollevo dall'incarico,
  2. con effetto immediato.
9 00:00:18.332 00:00:20.395
  1. - Che cosa?
  2. - Generale, e' licenziato.
10 00:00:22.095 00:00:24.936
  1. Se tu uccidi la mia famiglia,
  2. io uccido la tua.
11 00:00:24.966 00:00:25.967
  1. Jason...
12 00:00:28.321 00:00:31.037
  1. Sta funzionando. Tutti si stanno
  2. concentrando sull'FBI, non su di noi.
13 00:00:31.067 00:00:33.009
  1. - Dov'e' Hannah?
  2. - In missione.
14 00:00:33.039 00:00:35.489
  1. Aprite e controllate tutti i container.
15 00:00:39.665 00:00:40.791
  1. SEDE DELL'FBI
  2. GARAGE - LIVELLO 2

Statistiche

Numero di download 122
Number of units 560
Number of lines 880
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 23K
Number of characters per line 27.17

Nessun commento