Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Doctor Foster (2015) S01E04.

Episode information

Titolo Doctor Foster (2015)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID n1Q-
Creato 06/ott/2017 07:31:44
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Doctor.Foster.S01E04.720p.HDTV.x264-ORGANiC
Doctor.Foster.S01E04.HDTV.x264-ORGANiC

Subtitles preview

Nome del file
doctor.foster.s01e04.720p.sub.ita.subsfactory
Nome
doctor_foster_s01e04_720p_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.052 00:00:2.686
  1. Te l'avevo detto,
  2. "lo terrň solo se tu la lasci".
2 00:00:0.214 00:00:5.608
  1. NEGLI EPISODI PRECEDENTI...
3 00:00:2.829 00:00:6.159
  1. O vai a dirglielo ora...
  2. oppure č finita.
4 00:00:6.160 00:00:8.430
  1. - L'amava?
  2. - E' stato lui a dire che era finita.
5 00:00:8.431 00:00:10.007
  1. Non cambia nulla.
6 00:00:10.008 00:00:11.088
  1. Hanno cominciato ieri sera.
7 00:00:11.098 00:00:13.849
  1. A volte la gente scrive
  2. questo genere di cose su Internet.
8 00:00:13.850 00:00:15.821
  1. - Perché?
  2. - A volte se la prendono con la mamma.
9 00:00:15.822 00:00:17.565
  1. - Chi sono?
  2. - Me ne occuperň io.
10 00:00:17.566 00:00:19.112
  1. Ho trovato queste a casa tua.
11 00:00:19.113 00:00:21.721
  1. Andrai in vacanza.
  2. Ma resta lě per un po'.
12 00:00:22.885 00:00:24.606
  1. Tu mi capisci, vero?
13 00:00:24.607 00:00:26.610
  1. Non posso continuare cosě per sempre.
14 00:00:26.611 00:00:28.246
  1. Non posso parlare di questo.
15 00:00:28.247 00:00:30.913
  1. Purtroppo ieri notte č morta nel sonno.

Statistiche

Numero di download 0
Number of units 742
Number of lines 960
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.26

Nessun commento