Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Elementary (2012) S05E24.

Episode information

Titolo Elementary (2012)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 24
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 9S9E
Creato 23/mag/2017 23:35:35
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Elementary - 05x24 - Hurt Me, Hurt You.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
elementary - 05x24 - hurt me, hurt you_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.078 00:00:1.384
  1. <i>Negli episodi precedenti...
2 00:00:1.385 00:00:4.743
  1. Sei Halcon Zelaya,
  2. leader dalla tua gang, Mara Tres.
3 00:00:4.744 00:00:6.707
  1. Shinwell non vuole aiutare se stesso...
4 00:00:8.185 00:00:11.435
  1. vuole solo fare del male agli altri.
  2. Sono abbastanza sicuro che alla fine...
5 00:00:11.436 00:00:12.572
  1. ferirŕ anche te.
6 00:00:12.573 00:00:13.573
  1. Shinwell.
7 00:00:13.834 00:00:15.744
  1. Troveremo il responsabile di tutto questo.
8 00:00:15.745 00:00:18.403
  1. Domani dichiariamo guerra
  2. a una delle piů spietate gang di New York.
9 00:00:18.404 00:00:20.986
  1. - Non mi hai scritto un messaggio, ieri?
  2. - No.
10 00:00:21.165 00:00:24.552
  1. Non ho riconosciuto il numero,
  2. ma ho pensato che avessi cambiato cellulare.
11 00:00:24.553 00:00:27.361
  1. - Volevi vedermi?
  2. - Oggi ho dovuto mentire a un collega...
12 00:00:27.362 00:00:29.005
  1. riguardo al messaggio.
13 00:00:29.006 00:00:31.596
  1. - Non deve succedere mai piů.
  2. - Allora smetti di ignorarmi.
14 00:00:31.597 00:00:33.615
  1. - Oppure?
  2. - Le cose potrebbero peggiorare.
15 00:00:33.656 00:00:37.853
  1. Tyus Wilcox ha diretto una delle gang
  2. piů pericolose di New York per un decennio.

Statistiche

Numero di download 38
Number of units 753
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 29K
Number of characters per line 27.94

Nessun commento