Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Fargo (2014) S03E03.

Episode information

Titolo Fargo (2014)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title The Law of Non-Contradiction

Informazioni sottotitolo

ID lPBE
Creato 28/ott/2017 15:46:55
Collaboratore jdinic3
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fargo.S03E03.HDTV.x264-SVA
Fargo.S03E03.720p.HDTV.x264-AVS
Fargo S03E03 XviD-AFG

Subtitles preview

Nome del file
Fargo - 03x03 - The Law Of Non Contradiction.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
fargo - 03x03 - the law of non contradiction_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.400 00:00:2.461
  1. <i>Nelle puntate precedenti di "Fargo"...</i>
2 00:00:2.471 00:00:4.385
  1. <i>Piu' tardi passi a
  2. controllare l'autopsia?</i>
3 00:00:4.395 00:00:6.687
  1. <i>Gli hanno incollato il naso e la bocca.
  2. Pensi che la causa del decesso</i>
4 00:00:6.697 00:00:8.635
  1. ci riservi chissa' quale colpo di scena?
5 00:00:8.645 00:00:10.844
  1. <i>E' la scatola che hai
  2. trovato a casa di Ennis?</i>
6 00:00:12.305 00:00:14.757
  1. <i>Secondo te, questo Thaddeus Mobley</i>
7 00:00:14.767 00:00:17.585
  1. <i>- ha qualcosa a che fare con l'omicidio?
  2. - Direi proprio di si'.</i>
8 00:00:17.595 00:00:21.551
  1. <i>Visto che Ennis Stussy e questo
  2. Thaddeus Mobley sono la stessa persona.</i>
9 00:00:21.561 00:00:23.442
  1. Sapevo che non era di qui.
10 00:00:23.452 00:00:25.924
  1. A dire il vero, e' un po' un mistero.
11 00:00:25.934 00:00:27.937
  1. <i>Ennis si e' trasferito
  2. a Eden Valley nel 1980.</i>
12 00:00:27.947 00:00:30.885
  1. <i>Credo avesse cambiato nome
  2. prima di trasferirsi qui.</i>
13 00:00:30.895 00:00:33.897
  1. Ha mai sentito il nome Thaddeus Mobley?
  2. Di vicino Los Angeles?
14 00:00:34.415 00:00:35.860
  1. Temo proprio di no.
15 00:01:4.591 00:01:6.496
  1. Salve. Potrei avere un...

Statistiche

Numero di download 27
Number of units 599
Number of lines 802
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.88

Nessun commento