Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Fear the Walking Dead (2015) S03E11.

Episode information

Titolo Fear the Walking Dead (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 11
Tipo di episodio Comune
Episode title La Serpiente

Informazioni sottotitolo

ID rs9E
Creato 20/set/2017 15:03:50
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fear.the.Walking.Dead.S03E11.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Nome del file
Fear the Walking Dead - 03x11 - La Serpiente.FLEET.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
fear the walking dead - 03x11 - la serpiente_fleet_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.352 00:00:3.390
  1. <i>Negli episodi precedenti
  2. di "Fear the Walking Dead"...</i>
2 00:00:3.736 00:00:6.493
  1. Abbiamo acqua solo per
  2. altre sei settimane.
3 00:00:6.503 00:00:7.999
  1. <i>Alicia, non deve saperlo nessuno.</i>
4 00:00:8.968 00:00:10.140
  1. <i>Sei intrappolato qui.</i>
5 00:00:10.150 00:00:13.401
  1. Ho preso una decisione stupida e
  2. avventata che mi ha compromesso.
6 00:00:13.411 00:00:14.922
  1. Tu sei il capo.
7 00:00:15.558 00:00:18.408
  1. A te daranno ascolto.
  2. E' pericoloso la' fuori.
8 00:00:23.323 00:00:25.175
  1. Victor ha una soluzione definitiva.
9 00:00:25.185 00:00:27.914
  1. <i>Ci porterai in questa diga, e ci farai
  2. avere tutta l'acqua che ci serve.</i>
10 00:00:27.924 00:00:29.430
  1. Una soluzione definitiva.
11 00:01:5.691 00:01:7.328
  1. Non stiamo andando a Tijuana.
12 00:01:7.659 00:01:8.777
  1. Esatto.
13 00:01:10.118 00:01:11.716
  1. Cosa stiamo cercando, allora?
14 00:01:12.300 00:01:15.416
  1. La pazienza e' la virtu' dei forti.
15 00:02:6.806 00:02:8.676
  1. In che guaio ci hai cacciato?

Statistiche

Numero di download 33
Number of units 501
Number of lines 636
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.89

Nessun commento