Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Forushande (2016).

Informazioni sul film

Titolo Forushande (2016)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID GAFE
Creato 08/mag/2017 12:49:45
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Salesman.2016.1080p.BluRay.x264-LOST
The Salesman (Forushande) 2016 Multi 1080p Blu-ray x264 DTSHD 5.1 MSubs-DDR

Subtitles preview

Nome del file
Il Cliente v3 (Ita)
Nome
il cliente v3 (ita)
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:02:33.015 00:02:35.802
  1. L'edificio sta crollando!
2 00:02:48.906 00:02:51.029
  1. Cosa succede?
3 00:02:51.242 00:02:53.779
  1. Che ci fai qui?
4 00:02:56.914 00:03:0.449
  1. Dobbiamo evacuare l'edificio.
5 00:03:2.211 00:03:3.871
  1. Rana!
6 00:03:5.256 00:03:7.129
  1. Sbrigati.
7 00:03:12.846 00:03:16.429
  1. - Che succede?
  2. - Non lo so, dobbiamo scappare.
8 00:03:17.309 00:03:19.101
  1. Rana!
9 00:03:19.311 00:03:20.853
  1. Veloce!
10 00:03:21.855 00:03:23.480
  1. Scendi! Sbrigati.
11 00:03:26.360 00:03:28.898
  1. - Che succede?
  2. - Non lo so.
12 00:03:32.700 00:03:34.242
  1. Emad!
13 00:03:35.661 00:03:37.535
  1. Mi serve aiuto per mio figlio!
14 00:03:37.746 00:03:39.241
  1. Arrivo.
15 00:03:39.748 00:03:43.746
  1. - Vengo con te.
  2. - No, tu vai fuori.

Statistiche

Numero di download 41
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 36K
Number of characters per line 20.29

Nessun commento