Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Free Rein (2017) S01E02.

Episode information

Titolo Free Rein (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 2
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 4HRE
Creato 26/giu/2017 16:25:36
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Free Rein - 01x02 - Close Up.WEBRip.x264-RARBG.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Free.Rein.S01E02.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Nome del file
Free Rein - 01x02 - Close Up.WEBRip.x264-RARBG.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
free rein - 01x02 - close up_webrip_x264-rarbg_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.000 00:00:7.880
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:01:4.000 00:01:6.160
  1. <i>Zoe, hai visto I miei sandali di gomma?</i>
3 00:01:8.400 00:01:11.080
  1. <i>Ok, cervello, come mai
  2. questi sogni epici a cavallo?</i>
4 00:01:11.160 00:01:12.000
  1. Eccole qua.
5 00:01:12.680 00:01:13.520
  1. Raven!
6 00:01:17.360 00:01:18.640
  1. Vieni.
7 00:01:18.720 00:01:19.920
  1. Cosa sta facendo?
8 00:01:20.880 00:01:23.240
  1. Ci sarà la ruota panoramica al molo?
9 00:01:23.320 00:01:26.280
  1. No. Ci sarà al massimo
  2. una macchina spingimonete.
10 00:01:26.920 00:01:29.960
  1. Possiamo vederci là?
  2. Ho visto che c'è uno fuori.
11 00:01:30.040 00:01:32.680
  1. L'ho conosciuto ieri.
  2. Voglio giusto vedere come sta.
12 00:01:32.760 00:01:35.440
  1. Un amico?
  2. Ma è solo un giorno che siamo qui.
13 00:01:35.520 00:01:37.120
  1. L'ho conosciuto cercando Rosie.
14 00:01:37.200 00:01:38.640
  1. Aspetta. È un lui?
15 00:01:38.720 00:01:39.680
  1. Ciao.

Statistiche

Numero di download 0
Number of units 408
Number of lines 532
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 11K
Number of characters per line 21.76

Nessun commento