Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ghosted (2017) S01E01.

Episode information

Titolo Ghosted (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID pdNE
Creato 28/set/2017 16:12:56
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ghosted - 01x01 - Pilot.WEB-TBS.Italian.orig.Addic7ed.com
Ghosted.S01E01.1080p.WEB.x264-TBS
Ghosted.S01E01.WEB.x264-TBS
Ghosted.S01E01.720p.WEB.x264-TBS

Subtitles preview

Nome del file
Ghosted - 01x01 - Pilot.WEB-TBS.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
ghosted - 01x01 - pilot_web-tbs_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.015 00:00:2.895
  1. - Sono Adam Scott.
  2. - Sono Craig Robinson.
2 00:00:2.925 00:00:5.464
  1. - Abbiamo girato una nuova serie, Ghosted.
  2. - Va in onda su FOX.
3 00:00:5.494 00:00:9.443
  1. E voi potreste essere le prime
  2. persone al mondo a vederla.
4 00:00:9.473 00:00:13.761
  1. - Se volete, potete guardare un pezzettino.
  2. - Un'anteprima, proprio ora.
5 00:00:13.791 00:00:17.139
  1. Io e Craig siamo investigatori
  2. del paranormale.
6 00:00:17.169 00:00:19.977
  1. Verremo prelevati dalle nostre vite
  2. e lanciati nel Dipartimento Occulto.
7 00:00:20.007 00:00:21.987
  1. - Verremo rapiti.
  2. - Proprio cosi'.
8 00:00:22.017 00:00:26.082
  1. - Dovremo investigare su fantasmi, goblin...
  2. - E mostri.
9 00:00:26.112 00:00:28.868
  1. - E' davvero divertente.
  2. - Guardatela ora, godetevela.
10 00:00:28.898 00:00:31.860
  1. - Godetevela, riderete a crepapelle.
  2. - Se non lo farete...
11 00:00:31.890 00:00:35.485
  1. - verro' a cagarvi davanti all'ingresso.
  2. - Wow.
12 00:00:36.181 00:00:37.181
  1. Wow.
13 00:00:38.027 00:00:39.027
  1. Wow.
14 00:00:40.095 00:00:42.516
  1. - Non sapevo che l'avrebbe detto.
  2. - Grazie in anticipo.
15 00:00:42.546 00:00:43.546
  1. Non era...

Statistiche

Numero di download 120
Number of units 516
Number of lines 762
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.6

Nessun commento