Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Ghosted (2017) S01E06.

Episode information

Titolo Ghosted (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 4_tE
Creato 13/nov/2017 20:41:41
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ghosted.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS
Ghosted.S01E06.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
Ghosted - 01x06 - Sam.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
ghosted - 01x06 - sam_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:15.425 00:00:17.197
  1. Questo coso e' troppo lungo!
2 00:00:22.110 00:00:23.404
  1. Prendi il mio pastorale!
3 00:00:23.414 00:00:25.540
  1. - Lascialo li'!
  2. - Beh, e' una prova.
4 00:00:25.550 00:00:27.384
  1. Non e' una prova, vuoi solo tenerlo!
5 00:00:27.394 00:00:28.936
  1. Scendi di li' e chiama rinforzi.
6 00:00:28.946 00:00:30.121
  1. Io seguo la suora.
7 00:00:33.671 00:00:34.710
  1. Ferma, Sorella!
8 00:00:46.834 00:00:47.839
  1. No!
9 00:00:53.340 00:00:55.687
  1. Questo e' davvero buonissimo,
  2. devi provarlo. Tieni.
10 00:00:55.697 00:00:56.726
  1. Dai.
11 00:00:56.736 00:00:58.696
  1. Quindi, secondo te,
12 00:00:58.706 00:01:1.213
  1. io dovrei mangiare direttamente
  2. dalla tua forchetta?
13 00:01:1.223 00:01:2.237
  1. Esatto.
14 00:01:2.817 00:01:4.530
  1. - Ti prego, allontanala.
  2. - Non ne vuoi?
15 00:01:4.540 00:01:5.615
  1. - No.
  2. - Ma dai!

Statistiche

Numero di download 19
Number of units 522
Number of lines 753
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.3

Nessun commento