Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Glitch (2015) S02E01.

Episode information

Titolo Glitch (2015)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID rc1E
Creato 13/ott/2017 23:11:17
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Glitch.S02E01.XviD-AFG
Glitch.S02E01.HDTV.x264-W4F
Glitch.S02E01.720p.HDTV.x264-W4F

Subtitles preview

Nome del file
Glitch (2015) - 02x01 - Episode 1.W4F.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
glitch (2015) - 02x01 - episode 1_w4f_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.367 00:00:4.500
  1. NEGLI EPISODI PRECEDENTI
2 00:00:5.798 00:00:7.987
  1. Un gruppo di voi č uscito dalle bare!
3 00:00:7.993 00:00:9.765
  1. Bare? Cosa?
4 00:00:9.854 00:00:11.793
  1. - Ne ho trovata un'altra.
  2. - Allora sono cinque?
5 00:00:11.794 00:00:15.854
  1. Lei č Kate, č mia moglie
  2. ed č morta due anni fa.
6 00:00:16.620 00:00:18.446
  1. Voglio dormire nel mio letto.
7 00:00:19.640 00:00:21.871
  1. E' una mia amica, č Sarah.
8 00:00:22.335 00:00:24.517
  1. Quanto hai aspettato
  2. prima di metterti con lei?
9 00:00:25.129 00:00:26.129
  1. Quanto?
10 00:00:26.643 00:00:29.704
  1. Non possiamo condividerti, James,
  2. non voglio condividerti.
11 00:00:30.228 00:00:33.083
  1. - Ti sei scopata mio marito?
  2. - Tuo marito?
12 00:00:33.084 00:00:35.022
  1. Fuori dalla mia macchina, cazzo!
13 00:00:35.023 00:00:38.518
  1. - Sanguini dagli occhi!
  2. - Si č decomposto davanti a me!
14 00:00:39.608 00:00:42.477
  1. Non posso avvicinarmi al ponte,
  2. non posso lasciare Yoorana.
15 00:00:42.478 00:00:45.398
  1. - Che vuoi dire?
  2. - Cazzo, Chris, č cosě! Fermati!

Statistiche

Numero di download 4
Number of units 769
Number of lines 995
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 22K
Number of characters per line 22.28

Nessun commento