Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for GLOW (2017) S01E01.

Episode information

Titolo GLOW (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 4XNE
Creato 26/giu/2017 12:13:14
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

GLOW.S01E01.WEBRip.x264-RARBG
GLOW.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Nome del file
GLOW - 01x01 - Pilot.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
glow - 01x01 - pilot_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.757 00:00:8.258
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:00:57.891 00:00:58.850
  1. In questo mondo,
3 00:00:59.726 00:01:2.604
  1. ci sono brave persone
  2. e persone cattive.
4 00:01:4.231 00:01:7.025
  1. E noi... siamo le brave persone.
5 00:01:8.569 00:01:9.903
  1. Quel nome sulla porta?
6 00:01:10.654 00:01:12.489
  1. È di mio padre. Che bastardo.
7 00:01:14.032 00:01:15.242
  1. Ma qui lui non c'entra.
8 00:01:16.785 00:01:19.162
  1. Qui si tratta di giustizia.
9 00:01:19.705 00:01:22.457
  1. Qui si tratta di aggrapparsi
  2. a ciò che è nostro.
10 00:01:22.541 00:01:26.295
  1. Qui si tratta della mia azienda
  2. e del mio nome.
11 00:01:27.921 00:01:31.258
  1. E non riuscirete a sottomettermi.
12 00:01:39.141 00:01:41.643
  1. Volevo ringraziarvi
  2. per questa opportunità.
13 00:01:41.727 00:01:43.979
  1. Al momento non ci sono
  2. ruoli così per le donne.
14 00:01:44.062 00:01:46.148
  1. È davvero... fantastico.
15 00:01:47.482 00:01:48.984
  1. Era la parte dell'uomo.

Statistiche

Numero di download 73
Number of units 559
Number of lines 716
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 15K
Number of characters per line 22.03

Nessun commento