Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for GLOW (2017) S01E05.

Episode information

Titolo GLOW (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID O3RE
Creato 26/giu/2017 14:10:07
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

GLOW.S01E05.XviD-AFG

Subtitles preview

Nome del file
GLOW - 01x05 - Debbie Does Something.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
glow - 01x05 - debbie does something_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.465 00:00:8.050
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:00:20.312 00:00:21.146
  1. Buongiorno.
3 00:00:21.897 00:00:22.773
  1. Cazzo.
4 00:00:24.441 00:00:25.442
  1. Buongiorno.
5 00:00:25.651 00:00:28.570
  1. Torno dalla palestra.
  2. Oggi mi sono svegliata presto.
6 00:00:28.654 00:00:30.781
  1. Sì, il vestito perfetto per allenarsi.
7 00:00:31.114 00:00:33.116
  1. Sto studiando un nuovo costume.
8 00:00:33.200 00:00:36.912
  1. Lo sto indossando per allentarlo,
  2. perché è parecchio attillato.
9 00:00:38.247 00:00:41.208
  1. Rosen, potrai dire cazzate
  2. a insegnanti e poliziotti
10 00:00:41.291 00:00:42.125
  1. ma non a me.
11 00:00:42.709 00:00:44.503
  1. - Rosen?
  2. - Ultimo avvertimento.
12 00:00:44.586 00:00:46.546
  1. Infrangi ancora le regole e sei fuori.
13 00:00:46.630 00:00:50.884
  1. Giochiamo ancora al sergente e la recluta
  2. come in <i>Ufficiale e gentiluomo?</i>
14 00:00:50.968 00:00:51.802
  1. Dai.
15 00:00:51.885 00:00:54.471
  1. Alle altre non rompi i coglioni come a me.

Statistiche

Numero di download 30
Number of units 525
Number of lines 698
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.16

Nessun commento