Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Godless (2017) S01E03.

Episode information

Titolo Godless (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID iQNF
Creato 22/nov/2017 15:45:26
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Godless.S01E03.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Godless.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Godless.S01E03.720p.WEBRip.x265-HETeam
Godless.S01E03.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Godless.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Godless.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Godless.S01E03.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Nome del file
Godless - 01x03 - Wisdome of the House.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
godless - 01x03 - wisdome of the house_webrip_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:38.789 00:00:41.416
  1. Sai che questo è un brutto affare, vero?
2 00:00:56.765 00:00:58.350
  1. Occhiali da quattro soldi.
3 00:00:58.809 00:01:0.394
  1. Un mucchio di stronzate.
4 00:01:17.411 00:01:19.621
  1. Sei così tanto stupido, sig. Goode...
5 00:01:21.164 00:01:23.292
  1. ...da metterti in trappola da solo?
6 00:01:28.005 00:01:29.840
  1. O sei stato invece molto furbo?
7 00:01:47.524 00:01:48.525
  1. In ogni caso...
8 00:01:50.402 00:01:52.487
  1. ...avranno pensato che non avessi scampo.
9 00:02:32.736 00:02:34.363
  1. <i>Per quanto correvi...</i>
10 00:02:35.155 00:02:37.115
  1. <i>...la povera bestia sarà stramazzata!</i>
11 00:02:38.408 00:02:40.577
  1. <i>Non ce la poteva fare.</i>
12 00:02:43.997 00:02:45.457
  1. <i>E l'hai liberata.</i>
13 00:02:59.554 00:03:3.141
  1. Ma, a quel punto, tu li tenevi in pugno.
14 00:03:37.551 00:03:41.096
  1. Sette uomini abbattuti
  2. nel tempo di uno sputo.
15 00:03:48.019 00:03:50.856
  1. E tutti morti prima ancora
  2. di toccare terra.

Statistiche

Numero di download 39
Number of units 754
Number of lines 896
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.44

Nessun commento