Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Good Behavior (2016) S01E03.

Episode information

Titolo Good Behavior (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 32BE
Creato 15/giu/2017 16:30:58
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Good.Behavior.S01.WEB-DL.UNCENSORED
good.behavior.s01e03.web-dl.uncensored.sub.ita.subsfactory

Subtitles preview

Nome del file
good.behavior.s01e03.web-dl.uncensored.sub.ita.subsfactory
Nome
good_behavior_s01e03_web-dl_uncensored_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.313 00:00:2.964
  1. - Io sono Letty.
  2. - Javier.
2 00:00:2.965 00:00:4.839
  1. C'č un uomo che sta venendo
  2. qui per ucciderla.
3 00:00:4.840 00:00:6.693
  1. - Non sei un'insegnante di inglese.
  2. - No.
4 00:00:7.653 00:00:8.993
  1. Adesso lavori per me.
5 00:00:8.994 00:00:10.942
  1. Non sono tua prigioniera, cazzo!
6 00:00:11.204 00:00:13.268
  1. Ho bisogno che tu sia mia moglie.
7 00:00:13.269 00:00:15.702
  1. Quello č tuo marito?
8 00:00:16.507 00:00:18.470
  1. Sta parlando con mio marito.
9 00:00:18.471 00:00:20.710
  1. - Non sei costretto a ucciderlo.
  2. - Invece sě.
10 00:00:20.711 00:00:22.233
  1. Subito. Andiamocene di qui.
11 00:00:22.649 00:00:24.758
  1. - Bill?
  2. - Robin, aspetta.
12 00:00:26.182 00:00:28.289
  1. Dobbiamo mettere i corpi nel bagagliaio.
13 00:00:32.939 00:00:36.408
  1. <i>So che č giusto chiedere aiuto.</i>
14 00:00:37.655 00:00:40.712
  1. <i>Riesco a stare calma
  2. davanti ai conflitti.</i>
15 00:00:41.902 00:00:46.852
  1. <i>So che il mio percorso č stato particolare,
  2. ma ne sono grata.</i>

Statistiche

Numero di download 21
Number of units 688
Number of lines 913
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.99

Nessun commento