Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Gotham (2014) S03E19.

Episode information

Titolo Gotham (2014)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 19
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 9C1E
Creato 23/mag/2017 12:23:07
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Gotham - 03x19 - All Will Be Judged.REPACK.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
gotham - 03x19 - all will be judged_repack_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.020 00:00:1.070
  1. <i>Nelle puntate precedenti...
2 00:00:1.080 00:00:3.350
  1. <i>Mario avrebbe potuto
  2. avere una vita normale.
3 00:00:3.360 00:00:5.870
  1. - Jim non doveva ucciderlo.
  2. - James Gordon e' uno di loro.
4 00:00:5.880 00:00:8.829
  1. Quando usciro' di qui, sara'
  2. il primo che giudichero'.
5 00:00:8.839 00:00:11.020
  1. <i>La Corte sta preparando un'arma
  2. che potrebbe distruggere la citta'.
6 00:00:11.030 00:00:12.350
  1. <i>E' il virus. Ne sono sicuro.
7 00:00:12.360 00:00:15.670
  1. <i>Ho appena scoperto che
  2. qualcuno mi sta ingannando.
8 00:00:15.680 00:00:17.635
  1. Voglio che tu lo uccida.
9 00:00:17.645 00:00:19.530
  1. <i>Non hai mai lasciato quel vicolo, Bruce.
10 00:00:19.540 00:00:21.930
  1. E per poter accettare cio'
  2. che devo insegnarti...
11 00:00:21.940 00:00:23.191
  1. Dovrai farlo.
12 00:00:23.201 00:00:25.110
  1. Selina, aspetta. La citta'
  2. e' stata giudicata.
13 00:00:25.120 00:00:27.398
  1. - Devi lasciare Gotham, oggi.
  2. - E perche' me lo stai dicendo?
14 00:00:27.408 00:00:29.965
  1. - Perche' tengo a te.
  2. - Non sei nemmeno una persona vera.
15 00:00:33.043 00:00:34.100
  1. <i>Sei sveglia!

Statistiche

Numero di download 147
Number of units 733
Number of lines 946
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.28

Nessun commento