Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gotham (2014) S03E20.

Episode information

Titolo Gotham (2014)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 20
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID jkBE
Creato 30/mag/2017 19:11:09
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Gotham - 03x20 - Pretty Hate Machine.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
gotham - 03x20 - pretty hate machine_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.492 00:00:1.957
  1. <i>Nelle puntate precedenti...
2 00:00:1.967 00:00:3.773
  1. Bentornato a casa, Bruce.
3 00:00:3.783 00:00:6.391
  1. <i>La Corte sta preparando un'arma
  2. che potrebbe distruggere la citta'.
4 00:00:7.010 00:00:9.730
  1. Ce l'hai fatta. Hai
  2. reso il virus un'arma.
5 00:00:9.740 00:00:10.833
  1. Dobbiamo fuggire.
6 00:00:10.843 00:00:12.432
  1. E potra' succedere solo in un modo.
7 00:00:12.442 00:00:14.144
  1. - Collaboriamo...
  2. - Cosi' saremo liberi
8 00:00:14.154 00:00:16.082
  1. di ucciderci a vicenda all'esterno.
9 00:00:18.070 00:00:19.671
  1. Come pensi di vincere, Oswald?
10 00:00:19.681 00:00:22.665
  1. Ho un esercito di mostri di
  2. Hugo Strange al mio comando.
11 00:00:22.675 00:00:23.769
  1. <i>Selina!
12 00:00:24.095 00:00:26.144
  1. - Selina, fermati!
  2. - Non e' Bruce!
13 00:00:27.403 00:00:29.322
  1. Dov'e' Bruce?
14 00:00:30.726 00:00:32.522
  1. <i>Bruce sta adempiendo
  2. uno scopo superiore.
15 00:00:33.159 00:00:35.227
  1. <i>Abbiamo trovato un altro
  2. gufo. Crediamo che la mappa

Statistiche

Numero di download 220
Number of units 763
Number of lines 969
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.27

Nessun commento