Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Great News (2017) S01E06.

Episode information

Titolo Great News (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID wR1E
Creato 18/mag/2017 14:29:24
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Great.News.S01E06.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Nome del file
Great-News-1x06-Standard-FL-traduttorianonimi.it
Nome
great-news-1x06-standard-fl-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.216 00:00:2.901
  1. Il Senatore e' stato obbligato
  2. a sospendere la sua campagna
2 00:00:2.931 00:00:5.012
  1. quando gli agenti hanno
  2. scoperto che si trattava
3 00:00:5.042 00:00:7.883
  1. di una truffa alla tra virgolette
  2. "Weekend con il Morto". Chuck.
4 00:00:7.913 00:00:12.465
  1. Il Piromane Seriale colpisce ancora New York.
  2. Ricoverate una dozzina di persone.
5 00:00:10.041 00:00:17.841
  1. <i>PIROMANE SERIALE</i>
6 00:00:12.504 00:00:15.175
  1. Passiamo la linea al nostro
  2. inviato Kevin Herkins
7 00:00:15.205 00:00:17.772
  1. che ha seguito la vicenda
  2. dall'inizio. A te, Kevin.
8 00:00:17.802 00:00:23.774
  1. <i>PIROMANE SERIALE COLPISCE ANCORA</i>
9 00:00:18.281 00:00:19.407
  1. Esatto, Chuck.
10 00:00:19.437 00:00:22.097
  1. Questi panini saranno anche
  2. stati tostati, ma stasera...
11 00:00:22.127 00:00:24.016
  1. nessuno li ha trovati deliziosi.
12 00:00:24.046 00:00:27.046
  1. I testimoni hanno visto
  2. sul posto un uomo bianco.
13 00:00:25.618 00:00:33.450
  1. <i>PIROMANE SERIALE COLPISCE ANCORA</i>
14 00:00:27.540 00:00:30.111
  1. Era sulla trentina, capelli rossi,
15 00:00:30.141 00:00:32.841
  1. con un completo grigio
  2. e una cravatta rosa.

Statistiche

Numero di download 30
Number of units 483
Number of lines 689
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 18K
Number of characters per line 26.37

Nessun commento