Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grey's Anatomy (2005) S13E16.

Episode information

Titolo Grey's Anatomy (2005)
Scrivi TV Series
Serie 13
Episodio 16
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID q_9D
Creato 07/mag/2017 22:33:42
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Greys Anatomy - 13x16 - Who Is He (And What Is He to You) .HDTV.it
Greys.Anatomy.S13E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Greys.Anatomy.S13E16.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Nome del file
Greys Anatomy - 13x16 - Who Is He (And What Is He to You) .HDTV.it
Nome
greys anatomy - 13x16 - who is he (and what is he to you) _hdtv_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:4.706 00:00:5.706
  1. <i>Paralizzarsi.</i>
2 00:00:5.778 00:00:6.775
  1. <i>Soffocare.</i>
3 00:00:6.785 00:00:8.243
  1. <i>Avere un nodo in gola.</i>
4 00:00:8.253 00:00:12.347
  1. <i>Diciamo così quando la mente passa
  2. dall'acutezza al vuoto più totale.</i>
5 00:00:12.357 00:00:15.561
  1. Dovremmo stare via un
  2. giorno o due al massimo.
6 00:00:16.620 00:00:18.689
  1. Se hai bisogno di me prima, puoi...
7 00:00:18.699 00:00:22.557
  1. Ma no, Harriet non vede l'ora di
  2. passare un po' di tempo con la nonna.
8 00:00:22.669 00:00:25.112
  1. Avrei potuto portarla
  2. semplicemente con me.
9 00:00:26.745 00:00:28.855
  1. <i>Ci si può preparare quanto si vuole.</i>
10 00:00:29.653 00:00:32.962
  1. Non mi dirai qualcosa del tipo:
  2. "Vai, figlio mio. Non dire assurdità"?
11 00:00:32.972 00:00:35.871
  1. Ma quella sensazione può sempre
  2. colpire, all'improvviso.
12 00:00:36.027 00:00:37.987
  1. Se ci stai ripensando...
13 00:00:38.263 00:00:40.545
  1. possiamo far trasferire qui la paziente.
14 00:00:40.555 00:00:42.433
  1. No, te l'ho detto, abbiamo...
15 00:00:43.074 00:00:47.643
  1. una ragazza che ha bisogno di trapianto alla
  2. gola e il donatore, nello stesso ospedale.

Statistiche

Numero di download 85
Number of units 760
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.23

Nessun commento