Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hounds of Love (2016).

Informazioni sul film

Titolo Hounds of Love (2016)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID FxxE
Creato 17/mag/2017 22:26:45
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hounds.of.Love.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

Nome del file
Hounds.of.Love.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Nome
hounds_of_love_2016_1080p_web-dl_dd5_1_h264-fgt
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:03:25.130 00:03:26.657
  1. Ehi, cara, vuoi un passaggio?
2 00:03:26.777 00:03:30.727
  1. - No, va bene. Non sono lontana.
  2. - Non essere sciocca. Cuocerai la'.
3 00:03:31.280 00:03:33.330
  1. - Oh, sicura?
  2. - Si', salta su.
4 00:03:34.681 00:03:37.031
  1. Ti prendi
  2. un'insolazione la' fuori.
5 00:03:37.451 00:03:38.701
  1. Fa cosi' caldo.
6 00:03:38.961 00:03:42.138
  1. - Che roba camminare, eh?
  2. - Grazie tante per il passaggio.
7 00:03:42.258 00:03:43.558
  1. Nessun problema.
8 00:03:43.678 00:03:46.128
  1. - Netball?
  2. - Si', sto tornando da li'.
9 00:03:50.668 00:03:56.311
  1. <i>Perth, Australia Occidentale
  2. Dicembre 1987</i>
10 00:04:20.226 00:04:24.836
  1. E-r-b-a.
11 00:04:27.520 00:04:28.682
  1. "Hai dell'erba?"
12 00:04:28.802 00:04:29.702
  1. Aiutino?
13 00:04:30.150 00:04:31.910
  1. No, te l'ho detto,
  2. Dave e' a Bali.
14 00:04:32.332 00:04:34.282
  1. Merda, l'ho promesso a Shell.
15 00:04:35.428 00:04:37.391
  1. Ehi, ho fatto l'altra
  2. cosa per te, ma...

Statistiche

Numero di download 29
Number of units 670
Number of lines 951
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 17K
Number of characters per line 18.88

Nessun commento