Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for House of Cards (2013) S05E05.

Episode information

Titolo House of Cards (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title Chapter 57

Informazioni sottotitolo

ID 12lE
Creato 18/giu/2017 21:19:19
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

House.Of.Cards.2013.S05E05.WEBRip.x264-TURBO

Subtitles preview

Nome del file
house.of.cards.s05e05.sub.ita.subsfactory
Nome
house_of_cards_s05e05_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.546 00:00:4.627
  1. - Non č il mio presidente!
  2. - Non č il mio presidente!
2 00:00:4.628 00:00:7.524
  1. - Non č il mio presidente!
  2. - Non č il mio presidente!
3 00:00:4.658 00:00:7.768
  1. ABOLIAMO I COLLEGI ELETTORALI!
  2. MAI PIŮ UNDERWOOD.
4 00:00:7.526 00:00:10.462
  1. - Non č il mio presidente!
  2. - Non č il mio presidente!
5 00:00:7.945 00:00:10.583
  1. NON E' IL MIO PRESIDENTE
  2. OPPONIAMOCI AL REGIME DI UNDERWOOD
6 00:00:10.464 00:00:13.426
  1. - Non č il mio presidente!
  2. - Non č il mio presidente!
7 00:00:13.427 00:00:16.821
  1. - Non č il mio presidente!
  2. - Non č il mio presidente!
8 00:00:17.109 00:00:18.891
  1. I cittadini sono arrabbiati.
9 00:00:19.005 00:00:21.589
  1. Nove settimane fa,
  2. ci sono state le elezioni,
10 00:00:21.590 00:00:24.549
  1. ma poiché due Stati si sono rifiutati
  2. di certificare il risultato...
11 00:00:24.550 00:00:28.728
  1. né io né Conway abbiamo ricevuto
  2. i 270 voti elettorali...
12 00:00:28.729 00:00:30.322
  1. necessari per vincere.
13 00:00:30.447 00:00:32.715
  1. Perciň ogni mattina si riuniscono qui...
14 00:00:32.716 00:00:35.402
  1. per esercitare il loro
  2. splendido diritto...
15 00:00:35.403 00:00:37.792
  1. garantito dal primo emendamento...

Statistiche

Numero di download 118
Number of units 778
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.3

Nessun commento