Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for House of Cards (2013) S05E07.

Episode information

Titolo House of Cards (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title Chapter 59

Informazioni sottotitolo

ID 0mlE
Creato 18/giu/2017 21:24:17
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

House.Of.Cards.2013.S05E07.WEBRip.x264-TURBO

Subtitles preview

Nome del file
house.of.cards.s05e07.sub.ita.subsfactory
Nome
house_of_cards_s05e07_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:4.541 00:00:7.989
  1. Se gli diamo quello che vuole,
  2. se diamo a Usher quello che ci ha chiesto,
2 00:00:7.990 00:00:10.286
  1. il suo giudice, č fatta.
3 00:00:10.287 00:00:12.739
  1. E' finita, siamo nelle sue mani.
4 00:00:12.740 00:00:15.377
  1. - Sei esagerato.
  2. - Magari lo fossi.
5 00:00:15.378 00:00:18.619
  1. - Hai stretto migliaia di accordi.
  2. - Stavolta č diverso.
6 00:00:18.620 00:00:21.410
  1. - Perché?
  2. - Perché me lo sento.
7 00:00:21.699 00:00:25.081
  1. - Stai sentendo quello che dici?
  2. - Ci sento benissimo, ma sono perplesso.
8 00:00:25.082 00:00:27.239
  1. Pare che tu non voglia
  2. proprio ascoltarmi, invece.
9 00:00:27.957 00:00:29.971
  1. Una volta tornati saldamente al potere,
10 00:00:29.972 00:00:31.969
  1. - recupereremo la nostra...
  2. - Sei ingenua.
11 00:00:31.970 00:00:33.616
  1. Non sei mai stata ingenua.
12 00:00:33.996 00:00:35.808
  1. Sono realista, non ingenua.
13 00:00:35.809 00:00:37.985
  1. Diremo addio a tutto quello
  2. per cui abbiamo faticato.
14 00:00:37.986 00:00:40.693
  1. Abbiamo avallato il candidato
  2. di Usher, non possiamo negoziare.
15 00:00:40.694 00:00:44.469
  1. Appunto. E' il suo candidato,
  2. il suo giudice!

Statistiche

Numero di download 162
Number of units 660
Number of lines 962
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.41

Nessun commento