Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie How to Get Away with Murder (2014) S04E04.

Episode information

Titolo How to Get Away with Murder (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID NulE
Creato 20/ott/2017 13:28:07
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
How To Get Away with Murder - 04x04 - Was She Ever Good at Her Job?.KILLERS.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
how to get away with murder - 04x04 - was she ever good at her job?_killers_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.078 00:00:2.923
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:2.953 00:00:4.923
  1. Mio marito Raul ha chiesto la custodia.
3 00:00:4.953 00:00:6.282
  1. Che cosa ti ha offerto? La Atwood.
4 00:00:6.312 00:00:8.282
  1. Ha promesso di assicurarti
  2. la custodia dei tuoi figli?
5 00:00:8.312 00:00:10.410
  1. Avresti fatto lo stesso, al posto mio.
6 00:00:10.440 00:00:11.662
  1. Sono i padri di Connor!
7 00:00:11.692 00:00:13.742
  1. E' cosi' che spendi i miei
  2. soldi per l'istruzione?
8 00:00:13.772 00:00:17.587
  1. - Non sai separare le emozioni dal lavoro.
  2. - Quella sei tu.
9 00:00:17.759 00:00:21.322
  1. Non e' colpa sua, ma
  2. dell'ufficio di pubblica difesa.
10 00:00:21.352 00:00:23.250
  1. Lo volevo per una causa collettiva.
11 00:00:23.280 00:00:25.966
  1. Devi solo accedere al
  2. conto di mio padre.
12 00:00:25.996 00:00:27.399
  1. - Voglio lavorare per lei.
  2. - Perche'?
13 00:00:27.429 00:00:30.141
  1. Ha la lista clienti migliore dello
  2. studio. L'Antares, per esempio.
14 00:00:30.171 00:00:30.572
  1. Ok.
15 00:00:30.976 00:00:31.907
  1. Dov'e' il bambino?

Statistiche

Numero di download 77
Number of units 807
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 31K
Number of characters per line 26.58

Nessun commento