Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie How to Get Away with Murder (2014) S04E08.

Episode information

Titolo How to Get Away with Murder (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID cP9E
Creato 17/nov/2017 20:44:41
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
How To Get Away with Murder - 04x08 - Live. Live. Live..KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
how to get away with murder - 04x08 - live_ live_ live__killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.584 00:00:2.617
  1. <i>Negli episodi precedenti di
  2. "How to Get Away with Murder"...</i>
2 00:00:2.627 00:00:5.872
  1. L'Antares che viene quotata in borsa e'
  2. il motivo per cui mio padre ha ucciso Wes.
3 00:00:5.882 00:00:8.019
  1. Basta esitare. Dobbiamo
  2. procurarci quei fascicoli
4 00:00:8.029 00:00:9.850
  1. e divulgarli prima che entrino in borsa.
5 00:00:9.860 00:00:11.915
  1. Devi organizzare una
  2. festa d'ufficio per venerdi'.
6 00:00:11.925 00:00:13.170
  1. Faro' un discorso
7 00:00:13.180 00:00:15.998
  1. e quei pivelli sapranno che questa
  2. stronza e' il capo e non scherza.
8 00:00:16.008 00:00:17.195
  1. <i>Dobbiamo usare...</i>
9 00:00:17.205 00:00:19.495
  1. Il badge di Tegan per accedere
  2. alla stanza dei server.
10 00:00:19.505 00:00:22.054
  1. - Ho detto di no!
  2. - Diremo che l'ha rubato qualcun altro.
11 00:00:22.064 00:00:23.389
  1. - Chi?
  2. - Simon.
12 00:00:23.399 00:00:26.373
  1. Ti ha colpito un virus a caso,
  2. non e' colpa tua.
13 00:00:26.383 00:00:28.258
  1. Potrebbero deportarmi per questo.
14 00:00:28.268 00:00:30.253
  1. - Cosa?
  2. <i>- Sei andata in terapia</i>
15 00:00:30.263 00:00:31.945
  1. <i>da lui. Non e' vero?</i>

Statistiche

Numero di download 23
Number of units 730
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.11

Nessun commento