Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie I Know You're in There (2016).

Informazioni sul film

Titolo I Know You're in There (2016)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID sAhC
Creato 21/mag/2017 06:21:40
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

I.Know.Youre.in.There.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT

Subtitles preview

Nome del file
I know You're in there 2016 italian
Nome
i know you're in there 2016 italian
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:2.738 00:00:4.738
  1. Tradotto da : DivoAugusto
2 00:00:4.739 00:00:6.538
  1. - Cosa stai facendo?
3 00:00:7.640 00:00:9.742
  1. Dai, non sono ancora
  2. neanche vestita.
4 00:00:9.744 00:00:12.144
  1. - Lo so, è quella la
  2. parte migliore.
5 00:00:12.146 00:00:13.779
  1. - Smettila.
6 00:00:13.781 00:00:15.280
  1. Sono seria.
7 00:00:15.282 00:00:17.516
  1. - Ehi,sei tu che me
  2. l'ha comprata.
8 00:00:17.518 00:00:19.551
  1. infatti provo a farne
  2. un buon uso.
9 00:00:19.553 00:00:20.786
  1. - Ti ho comprato la camera
10 00:00:20.788 00:00:22.488
  1. per fare il tuo film
11 00:00:22.490 00:00:24.189
  1. Non per cogliere di sorpresa me
12 00:00:24.191 00:00:25.924
  1. - Oh, bambina,
13 00:00:25.926 00:00:28.360
  1. Ma sei cosi' bella sulla camera,
14 00:00:28.362 00:00:29.294
  1. - smettila di giocare
15 00:00:29.296 00:00:30.529
  1. devo prepararmi per il lavoro.

Statistiche

Numero di download 3
Number of units 845
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 21K
Number of characters per line 20.08

Nessun commento