Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Icarus (2017).

Informazioni sul film

Titolo Icarus (2017)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID AcdE
Creato 06/set/2017 07:44:30
Collaboratore jdinic3
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Un regista e ciclista USA si ritrova senza volerlo in uno scandalo globale, quando uno scienziato russo rivela dettagli scioccanti su un vasto complotto legato al doping.

Releases

Icarus.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Icarus.2017.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Nome del file
Icarus.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.Italian
Nome
icarus_2017_hdrip_xvid_ac3-evo_italian
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:13.096 00:00:16.433
  1. Nel tempo dell'inganno universale,
2 00:00:16.516 00:00:23.481
  1. dire la verità è un atto rivoluzionario.
3 00:00:29.237 00:00:31.239
  1. UN DOCUMENTARIO ORIGINALE NETFLIX
4 00:00:31.323 00:00:32.699
  1. Line drive verso l'esterno destro!
5 00:00:32.782 00:00:35.869
  1. ...giuri di dire la verità,
  2. nient'altro che la verità.
6 00:00:35.952 00:00:39.831
  1. Non ho mai fallito un test antidoping.
7 00:00:40.457 00:00:43.293
  1. Prima, durante e dopo le Olimpiadi.
8 00:00:44.043 00:00:47.380
  1. Mi sono sottoposta a oltre 160 test.
9 00:00:47.464 00:00:50.467
  1. E non sono mai risultata positiva.
10 00:00:51.426 00:00:54.346
  1. Lei ha mai fatto uso
  2. dell'ormone della crescita
11 00:00:54.429 00:00:57.599
  1. o di altre sostanze dopanti
  2. per migliorare le prestazioni?
12 00:00:58.058 00:00:59.016
  1. No.
13 00:00:59.601 00:01:1.144
  1. Voglio solo una testimonianza chiara.
14 00:01:1.228 00:01:4.314
  1. Quante volte devo ripeterlo?
  2. Non ho mai assunto droghe.
15 00:01:4.397 00:01:6.274
  1. Sta vincendo il Tour de France...

Statistiche

Numero di download 186
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 68K
Number of characters per line 25.79

Nessun commento