Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie iZombie (2015) S03E05.

Episode information

Titolo iZombie (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 2mNE
Creato 16/giu/2017 23:37:24
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

iZombie.S03E05.WEB-DL

Subtitles preview

Nome del file
izombie.s03e05.web-dl.sub.ita.subsfactory
Nome
izombie_s03e05_web-dl_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.026 00:00:2.576
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:2.586 00:00:5.698
  1. Ho trovato un post interessante
  2. di un hater di zombie. Harley Johns.
3 00:00:5.699 00:00:8.220
  1. La sua firma digitale lo collega
  2. a un poligono di tiro della zona.
4 00:00:8.221 00:00:9.941
  1. Gli zombie... esistono.
5 00:00:9.942 00:00:12.538
  1. - La Sede dei Graffi!
  2. - Diamoci da fare.
6 00:00:12.539 00:00:14.262
  1. Non abbiamo ancora clienti.
7 00:00:14.263 00:00:15.402
  1. Creane, allora.
8 00:00:15.403 00:00:18.011
  1. Ho sviluppato un siero che potrebbe,
  2. potenzialmente, annullare
9 00:00:18.012 00:00:21.188
  1. la perdita di memoria che si manifesta
  2. con la seconda cura zombie.
10 00:00:21.189 00:00:22.931
  1. Il siero č del tutto inefficace.
11 00:00:22.932 00:00:26.431
  1. Manca poco prima che abbia una crisi troppo
  2. grave perché l'inalatore basti a salvarti.
12 00:00:26.432 00:00:29.007
  1. Questa č vita vera!
  2. Con veri proiettili!
13 00:00:29.008 00:00:31.823
  1. Quindi, assicuriamoci
  2. che non vi uccidano per davvero!
14 00:00:32.807 00:00:34.260
  1. ZOMBIE APOCALYPSE NOW
15 00:00:37.022 00:00:39.002
  1. Pare che abbiamo perso
  2. l'elemento sorpresa.

Statistiche

Numero di download 9
Number of units 693
Number of lines 981
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 25K
Number of characters per line 26.34

Nessun commento