Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for iZombie (2015) S03E09.

Episode information

Titolo iZombie (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 9
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID oERE
Creato 31/mag/2017 21:51:21
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

iZombie.S03E09.REPACK.HDTV.x264-KILLERS
iZombie S03E09 REPACK 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
iZombie.S03E09.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS
iZombie.S03E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Subtitles preview

Nome del file
iZombie-3x09-Standard-RE-traduttorianonimi.it
Nome
izombie-3x09-standard-re-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:2.000
  1. <i>Negli episodi precedenti di iZombie...</i>
2 00:00:2.030 00:00:3.446
  1. State perseguendo Weckler?
3 00:00:3.476 00:00:5.835
  1. Ha confessato nonostante non
  2. ci fossero grandi prove.
4 00:00:5.865 00:00:9.824
  1. Non ha saputo? James Weckler si e'
  2. impiccato nella sua cella, questa mattina.
5 00:00:9.854 00:00:13.371
  1. <i>Sai chi adesso sara' al comando dell'unica
  2. forza militare zombie del mondo?</i>
6 00:00:13.401 00:00:16.003
  1. <i>Il cognato di Vivian, Chase Graves,
  2. prendera' il comando.</i>
7 00:00:16.033 00:00:17.533
  1. Sissignore, signore!
8 00:00:18.025 00:00:20.725
  1. <i>Quando mi picchiavi,
  2. venivo a questo pozzo.</i>
9 00:00:20.784 00:00:22.227
  1. <i>Desideravo che crepassi.</i>
10 00:00:22.257 00:00:24.560
  1. <i>Harley e gli altri stanno
  2. prendendo di mira gli zombie.</i>
11 00:00:24.590 00:00:29.240
  1. Ho ottenuto un invito per l'incontro dei
  2. complottisti sugli zombie di domani sera.
12 00:00:30.542 00:00:32.217
  1. <i>COMPLOTTISTI E CONSEGUENZE</i>
13 00:00:35.649 00:00:36.649
  1. Questo,
14 00:00:37.077 00:00:39.888
  1. ragazzi e ragazze, e' cio'
  2. con cui abbiamo a che fare.
15 00:00:39.918 00:00:43.668
  1. Noi in questa stanza siamo l'unica
  2. cosa tra l'America che amiamo

Statistiche

Numero di download 73
Number of units 780
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 29K
Number of characters per line 26.1

Nessun commento