Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie iZombie (2015) S03E09.

Episode information

Titolo iZombie (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 9
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID XHlE
Creato 25/giu/2017 14:23:44
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

iZombie.S03E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
iZombie.S03E09.WEB-DL
iZombie.S03E09.WEB-DL.x264.RARBG
iZombie.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Subtitles preview

Nome del file
izombie.s03e09.web-dl.sub.ita.subsfactory
Nome
izombie_s03e09_web-dl_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.985 00:00:3.100
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:3.110 00:00:4.451
  1. Stai accusando Weckler?
3 00:00:4.452 00:00:6.949
  1. Ha confessato nonostante
  2. non ci fossero prove schiaccianti.
4 00:00:6.950 00:00:10.945
  1. Non ha sentito? James Weckler
  2. si č impiccato in cella stamattina.
5 00:00:10.946 00:00:14.504
  1. Hai idea di chi verrŕ messo a capo
  2. dell'unica forza militare zombie al mondo?
6 00:00:11.086 00:00:13.547
  1. INCIDENTE MORTALE IN ELICOTTERO
  2. TRE MORTI ALLA SAZIA-FOSSE
7 00:00:14.513 00:00:17.098
  1. Chase Graves, il cognato di Vivian,
  2. sta tornando per tenere le redini.
8 00:00:17.099 00:00:18.740
  1. Signorsě, signore.
9 00:00:19.188 00:00:20.710
  1. Dopo che mi avevi picchiato...
10 00:00:20.711 00:00:23.350
  1. venivo a vedere questo pozzo,
  2. sperando che tu morissi.
11 00:00:23.351 00:00:25.692
  1. Harley e la sua banda
  2. prendono di mira gli zombie.
12 00:00:25.693 00:00:30.243
  1. Io mi sono procurato un invito alla riunione
  2. di cospiratori anti-zombie di domani sera.
13 00:00:31.706 00:00:33.197
  1. COSPIRATORI & CONSEGUENZE
14 00:00:36.747 00:00:37.747
  1. Quello...
15 00:00:38.216 00:00:40.561
  1. signori e signore,
  2. č ciň con cui abbiamo a che fare.

Statistiche

Numero di download 18
Number of units 780
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.75

Nessun commento