Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for iZombie (2015) S03E11.

Episode information

Titolo iZombie (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 11
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID nGNE
Creato 16/giu/2017 21:21:09
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

iZombie.S03E11.HDTV.x264-SVA
iZombie.S03E11.720p.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
izombie.s03e11.720p.sub.ita.subsfactory
Nome
izombie_s03e11_720p_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.066 00:00:2.093
  1. Negli episodi precedenti...
2 00:00:2.094 00:00:3.658
  1. Era tra le mie lettere minatorie.
3 00:00:3.659 00:00:6.786
  1. "Se ti servisse un orecchio amico,
  2. ne ho due. Shawna."
4 00:00:6.787 00:00:9.168
  1. Stai accusando Weckler?
  2. Il caso della dominatrice?
5 00:00:9.169 00:00:11.464
  1. Ha confessato nonostante
  2. non ci fossero prove schiaccianti.
6 00:00:11.465 00:00:14.276
  1. Bisogna trovare la memory card
  2. che Weckler ha rubato a Roxanne.
7 00:00:14.277 00:00:17.012
  1. James Weckler
  2. si č impiccato in cella stamattina.
8 00:00:17.013 00:00:20.089
  1. Il suo cervello sta marinando
  2. nel succo blu di Ravi all'obitorio.
9 00:00:20.879 00:00:22.711
  1. Nella mia visione, mi stavano impiccando!
10 00:00:22.712 00:00:25.183
  1. Quindi, Weckler non si č suicidato.
  2. E' stato ucciso.
11 00:00:25.184 00:00:29.328
  1. Io mi sono procurato un invito alla riunione
  2. di cospiratori anti-zombie di domani sera.
12 00:00:29.329 00:00:33.106
  1. Cattureremo uno zombie. E faremo sě che
  2. il mondo intero veda il mostro che diventa!
13 00:00:33.412 00:00:36.558
  1. Non stanno nutrendo Don E per farlo diventare
  2. un mostro, il tutto in diretta streaming.
14 00:00:36.559 00:00:38.121
  1. Vuoi venire a fare a botte?
15 00:00:39.082 00:00:41.464
  1. - Non fatelo!
  2. - No! Ti prego, Ravi!

Statistiche

Numero di download 110
Number of units 679
Number of lines 983
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.2

Nessun commento