Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie iZombie (2015) S03E12.

Episode information

Titolo iZombie (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 12
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID yXxE
Creato 26/giu/2017 22:35:39
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

iZombie.S03E12.WEB-DL

Subtitles preview

Nome del file
izombie.s03e12.web-dl.sub.ita.subsfactory.v2
Nome
izombie_s03e12_web-dl_sub_ita_subsfactory_v2
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.050 00:00:7.717
  1. MENTALITA' DA BUNKER
2 00:00:8.009 00:00:9.576
  1. Mi hai tolto tutto!
3 00:00:9.616 00:00:11.795
  1. I miei fratelli... sono tutti morti!
4 00:00:11.796 00:00:14.322
  1. Sono tutti andati! Ma ti č bastato?
5 00:00:14.516 00:00:15.516
  1. No.
6 00:00:16.193 00:00:17.912
  1. - Finalmente.
  2. - Ora sono un mostro,
7 00:00:17.913 00:00:20.592
  1. - schifosa mangia-cervelli!
  2. - Ho fatto il prima possibile.
8 00:00:20.763 00:00:22.971
  1. - L'hai portato?
  2. - Non sono come voi!
9 00:00:23.371 00:00:24.832
  1. Perché non mi uccidete e basta?
10 00:00:27.189 00:00:29.529
  1. Cosa state aspettando? Siete malati.
11 00:00:29.752 00:00:31.621
  1. Siete tutti dei mostri!
12 00:00:32.479 00:00:33.736
  1. Alla buonora.
13 00:00:34.039 00:00:35.885
  1. Scusate. E' l'ora di punta.
14 00:00:45.998 00:00:48.456
  1. Credete che solo perché sono
  2. uno zombie, mangerň cervelli?
15 00:00:49.764 00:00:50.817
  1. No, signore.

Statistiche

Numero di download 2
Number of units 793
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 27K
Number of characters per line 25.37

Nessun commento