Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie iZombie (2015) S03E13.

Episode information

Titolo iZombie (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 13
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID hoBE
Creato 28/giu/2017 17:04:12
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

sottotitoli a cura di #HashSubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

iZombie.S03E13.HDTV.x264-SVA
iZombie.S03E13.720p.HDTV.x264-SVA

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
iZombie_S03E13_SVA_HashSubs
Nome
izombie_s03e13_sva_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:1.437
  1. <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:1.467 00:00:3.150
  1. E' il mio vecchio capo, Katty Kupps.
3 00:00:3.180 00:00:6.481
  1. Immagino fosse in citta' a lavorare a
  2. questa epidemia di febbre delle Aleutine.
4 00:00:6.511 00:00:9.860
  1. Abbiamo rintracciato i primi casi
  2. in un volo da Parigi a Seattle.
5 00:00:10.337 00:00:13.300
  1. Ciao, Patrice. Recentemente hai preso
  2. un volo da Paris a Seattle?
6 00:00:13.330 00:00:14.768
  1. - Si'?
  2. - Ragazze?
7 00:00:14.798 00:00:16.971
  1. Carey Gold? Patrice e' tua figlia?
8 00:00:17.001 00:00:19.595
  1. Non sei piu' un impiegato della
  2. Fillmore-Graves, con effetto immediato.
9 00:00:19.625 00:00:21.485
  1. - Sei umano?
  2. - Si'.
10 00:00:21.515 00:00:23.765
  1. Festa d'addio del secolo. Ci stai?
11 00:00:23.974 00:00:26.575
  1. Gli zombie sono degli abomini!
12 00:00:30.963 00:00:32.887
  1. BOMBA SEXY
13 00:00:32.983 00:00:36.582
  1. <i>Un portavoce dei pompieri riferisce
  2. che ancora non hanno il numero totale</i>
14 00:00:36.612 00:00:38.962
  1. <i>delle persone uccise nell'esplosione.</i>
15 00:00:38.992 00:00:42.027
  1. - <i>I nomi dei deceduti non sono ancora stati
  2. rilasciati ai membri della famiglia. </i>- Liv.

Statistiche

Numero di download 53
Number of units 667
Number of lines 981
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 26K
Number of characters per line 27.37

Nessun commento