Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Jane the Virgin (2014) S03E12.

Episode information

Titolo Jane the Virgin (2014)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 12
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID dvND
Creato 02/mag/2017 20:16:13
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Jane.the.Virgin.S03E12.HDTV.x264-SVA

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
jane.the.virgin.s03e12.SVA.subscloud.ita
Nome
jane_the_virgin_s03e12_sva_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:1.850
  1. <i>Ok, gente, tenetevi pronti.</i>
2 00:00:2.010 00:00:4.157
  1. <i>Come sapete, Michael mori'.</i>
3 00:00:4.158 00:00:5.704
  1. <i>E tre anni dopo, beh,</i>
4 00:00:5.705 00:00:7.564
  1. <i>era ancora molto dura.</i>
5 00:00:7.565 00:00:10.475
  1. <i>Sempre dura...
  2. quell'incubo del capo di Jane, Chloe.</i>
6 00:00:10.476 00:00:13.542
  1. <i>Ma indovinate un po'!
  2. Jane ha delle notizie fantastiche.</i>
7 00:00:13.543 00:00:15.735
  1. <i>Un editore vuole comprare
  2. il mio libro su Michael.</i>
8 00:00:15.736 00:00:17.142
  1. <i>Vai, Jane!</i>
9 00:00:17.680 00:00:19.192
  1. <i>E, riguardo ai suoi genitori,</i>
10 00:00:19.193 00:00:21.179
  1. <i>beh, le cose miglioravano anche per loro.</i>
11 00:00:21.180 00:00:23.841
  1. <i>Vedete, erano stati separati
  2. per gli ultimi due anni,</i>
12 00:00:23.842 00:00:26.651
  1. <i>per come Xo venne ritratta
  2. nel reality show di Rogelio,</i>
13 00:00:26.652 00:00:28.607
  1. <i>"Il Fattore De La Vega - Factor"</i>
14 00:00:28.820 00:00:31.490
  1. <i>Esatto. Era conosciuta
  2. come "la perfida ex".</i>
15 00:00:31.491 00:00:34.079
  1. <i>Ma Rogelio la convinse
  2. che lui non ne sapeva niente.</i>

Statistiche

Numero di download 11
Number of units 940
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 34K
Number of characters per line 26.44

Nessun commento