Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Jane the Virgin (2014) S03E20.

Episode information

Titolo Jane the Virgin (2014)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 20
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID Ly5E
Creato 23/mag/2017 14:16:50
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Jane The Virgin - 03x20 - Chapter Sixty-Four.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
jane the virgin - 03x20 - chapter sixty-four_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:3.074
  1. <i>Ah, amici miei... abbiamo
  2. avuto i nostri alti e bassi...</i>
2 00:00:3.084 00:00:6.160
  1. <i>Jane si e' sposata.
  2. Poi, ovviamente, Michael e' morto.</i>
3 00:00:6.170 00:00:9.790
  1. <i>E, tre anni dopo, stava ancora
  2. cercando di voltare pagina.</i>
4 00:00:9.800 00:00:12.214
  1. <i>Poi, pero', e' successa
  2. una cosa stranissima...</i>
5 00:00:12.224 00:00:14.356
  1. Ti voglio bene. Davvero tanto.
6 00:00:14.366 00:00:16.304
  1. <i>Lo so! Wow, no?</i>
7 00:00:16.314 00:00:17.390
  1. <i>Ma c'e' un problema:</i>
8 00:00:17.400 00:00:21.131
  1. <i>Rafael voleva stare con Petra,
  2. ma Petra stava esitando, perche'...</i>
9 00:00:21.141 00:00:22.403
  1. Stavamo malissimo insieme,
10 00:00:22.413 00:00:25.106
  1. invece ora abbiamo due bambine felici...
11 00:00:25.116 00:00:27.538
  1. <i>In piu' aveva un flirt con Chuck,</i>
12 00:00:27.548 00:00:29.579
  1. <i>il proprietario dell'hotel
  2. Fairwick, qui accanto.</i>
13 00:00:29.589 00:00:31.579
  1. <i>Ma alla fine Raf l'ha conquistata.</i>
14 00:00:31.589 00:00:33.987
  1. <i>Si', sa essere piuttosto implacabile.</i>
15 00:00:33.997 00:00:36.110
  1. <i>Il che mi conduce a
  2. parlare di sua sorella Luisa.</i>

Statistiche

Numero di download 21
Number of units 973
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 32K
Number of characters per line 24.93

Nessun commento