Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Jane the Virgin (2014) S04E06.

Episode information

Titolo Jane the Virgin (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID LABF
Creato 18/nov/2017 16:49:51
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Jane.the.Virgin.S04E06.HDTV.x264-KILLERS

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
jane.the.virgin.s04e06.killers.subscloud.ita
Nome
jane_the_virgin_s04e06_killers_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:3.598
  1. <i>Ah, amici. La nostra Jane
  2. ne ha passate cosi' tante.</i>
2 00:00:3.599 00:00:6.502
  1. <i>Si e' sposata con Michael,
  2. ma poi lui e' morto.</i>
3 00:00:6.503 00:00:9.061
  1. <i>Cosi' ha scritto un libro
  2. sulla loro storia d'amore.</i>
4 00:00:8.280 00:00:9.427
  1. <i>UN SOFFIO DI NEVE</i>
5 00:00:9.076 00:00:12.038
  1. <i>E sta per essere pubblicato!
  2. Quindi una buona notizia.</i>
6 00:00:12.039 00:00:15.206
  1. <i>In piu', ha ritrovato il
  2. suo primo amore, Adam.</i>
7 00:00:15.207 00:00:17.436
  1. <i>Meno felice: il nostro Rafael.</i>
8 00:00:17.437 00:00:20.860
  1. <i>Dopo aver perso tutti i suoi soldi
  2. ed essere stato cacciato dall'hotel,</i>
9 00:00:20.861 00:00:22.792
  1. <i>ha toccato proprio il fondo.</i>
10 00:00:22.793 00:00:24.958
  1. Voglio solo fare un passo indietro.
11 00:00:29.575 00:00:31.916
  1. <i>Per fortuna, Jane era li' per lui.</i>
12 00:00:31.917 00:00:34.286
  1. <i>Non cosi' fortunata, sua sorella Luisa.</i>
13 00:00:34.287 00:00:36.420
  1. <i>Vedete, pensa di star impazzendo,</i>
14 00:00:36.421 00:00:38.999
  1. <i>perche' vede un tizio di nome Carl.</i>
15 00:00:39.000 00:00:41.499
  1. Vedi Carl qui, vero?

Statistiche

Numero di download 71
Number of units 943
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 33K
Number of characters per line 25.43

Nessun commento