Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Kongens nei (2016).

Informazioni sul film

Titolo Kongens nei (2016)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID T0lE
Creato 03/giu/2017 00:48:06
Collaboratore daimon69
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi

Releases

Kongens.Nei.2016.1080p.BluRay.x264-NorTV
The.Kings.Choice.[Kongens.Nei].2016.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs
Kongens.Nei.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-YESRLY

Subtitles preview

Nome del file
Kongens Nei 2016 BRRip Bluray sub ita [SRT project]
Nome
kongens nei 2016 brrip bluray sub ita [srt project]
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.000 00:00:10.000
  1. <i>:=:== Sottotitoli di SRT project ==:=:</i>
2 00:00:11.000 00:00:17.000
  1. <i>Venite a tradurre con SRT project
  2. www.phoenix.forumgalaxy.com</i>
3 00:00:18.000 00:00:23.000
  1. <i>Cercateci anche su Facebook:
  2. www.facebook.com/SRTproject</i>
4 00:00:27.577 00:00:28.980
  1. Giugno 1905,
5 00:00:29.080 00:00:33.112
  1. il parlamento di Norvegia
  2. scioglie l'unione con la Svezia.
6 00:00:33.212 00:00:36.613
  1. Quello stesso anno,
  2. il popolo, con un referendum,
7 00:00:36.713 00:00:39.505
  1. decide per la continuita'
  2. della monarchia.
8 00:00:39.833 00:00:43.569
  1. Il principe Carlo di Danimarca
  2. e' scelto come re di Norvegia.
9 00:00:45.396 00:00:50.221
  1. Il potere politico appartiene
  2. al governo e al parlamento.
10 00:00:50.711 00:00:55.072
  1. Il re avra' un ruolo
  2. puramente rappresentativo.
11 00:00:55.725 00:00:56.925
  1. Novembre 1905,
12 00:00:57.025 00:00:59.575
  1. il giovane principe
  2. raggiunge la nazione
13 00:00:59.675 00:01:1.775
  1. come re Haakon VII di Norvegia,
14 00:01:1.875 00:01:4.652
  1. assieme alla moglie inglese,
  2. la regina Maud.
15 00:01:5.176 00:01:8.324
  1. Tra le braccia,
  2. porta il loro unico figlio,

Statistiche

Numero di download 9
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 47K
Number of characters per line 21.46

Nessun commento