Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Lucifer (2016) S02E15.

Episode information

Titolo Lucifer (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 15
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID ZAFE
Creato 08/mag/2017 14:23:18
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lucifer.S02E15.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
Lucifer-2x15-Standard-K-traduttorianonimi.it
Nome
lucifer-2x15-standard-k-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.662 00:00:2.678
  1. <i>Negli episodi precedenti di Lucifer...</i>
2 00:00:2.708 00:00:5.769
  1. <i>- Ancora niente da Lucifero?</i>
  2. - Sono passate due settimane. E' sparito.
3 00:00:5.924 00:00:6.924
  1. Detective!
4 00:00:6.954 00:00:9.491
  1. Vi presento Candy
  2. Stelladelmattino. Mia moglie.
5 00:00:9.814 00:00:11.655
  1. Lucifero sta architettando un piano.
6 00:00:11.685 00:00:13.644
  1. E se non ci fosse nessun
  2. piano segreto, mamma?
7 00:00:13.674 00:00:16.647
  1. Perche' dovrei essere sorpresa? Perche'
  2. sei sparito dopo che sono quasi morta?
8 00:00:16.677 00:00:19.322
  1. E Chloe sa che hai virato verso Candy?
9 00:00:19.352 00:00:21.589
  1. Tutto quello che provavo per
  2. lei era solo un'illusione,
10 00:00:21.619 00:00:22.781
  1. <i>merito del caro, vecchio papino.</i>
11 00:00:22.811 00:00:24.580
  1. E quindi va bene ignorare
  2. semplicemente i suoi sentimenti?
12 00:00:24.610 00:00:26.849
  1. - Sentimenti che non sono veri.
  2. - Ma lei questo non lo sa.
13 00:00:26.879 00:00:29.960
  1. - E' per questo che ho dovuto salvarla da...
  2. - Da te.
14 00:00:29.990 00:00:31.306
  1. L'ho manipolato.
15 00:00:31.336 00:00:33.100
  1. L'ho spinto al limite.

Statistiche

Numero di download 222
Number of units 866
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 32K
Number of characters per line 25.46

Nessun commento