Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Lucifer (2016) S02E17.

Episode information

Titolo Lucifer (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 17
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID tipE
Creato 22/mag/2017 13:26:14
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lucifer.S02E17.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
Lucifer-2x17-Standard-K-traduttorianonimi.it
Nome
lucifer-2x17-standard-k-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.988 00:00:2.618
  1. <i>Negli episodi precedenti di Lucifer...</i>
2 00:00:2.648 00:00:4.800
  1. <i>"Operazione Aiuta Lucifero
  2. a Scappare dall'Ospedale".</i>
3 00:00:4.830 00:00:7.528
  1. <i>E tu, mia cara dottoressa,
  2. mi darai una mano.</i>
4 00:00:7.558 00:00:10.297
  1. - Andiamo.
  2. <i>- Quindi vorreste usare questa cosiddetta...</i>
5 00:00:10.327 00:00:11.628
  1. Spada Fiammeggiante...
6 00:00:11.658 00:00:14.015
  1. per aprire un varco nei cancelli
  2. del Paradiso e tornare a casa?
7 00:00:14.045 00:00:16.269
  1. - Che ne pensa Maze del piano?
  2. - Beh, non so, non gliel'ho detto.
8 00:00:16.299 00:00:18.341
  1. Stai partendo per una vacanza?
9 00:00:18.371 00:00:20.222
  1. Lucifero non ti ha detto nulla.
10 00:00:20.252 00:00:22.152
  1. Torneremo tutti in Paradiso.
11 00:00:22.208 00:00:24.402
  1. <i>Si e' comportata in modo
  2. molto strano ultimamente.</i>
12 00:00:24.432 00:00:25.575
  1. E' sempre tesa.
13 00:00:25.605 00:00:29.454
  1. <i>Quest'ossessione di tornare a casa,
  2. forse e' un po' esagerata, non credi?</i>
14 00:00:29.484 00:00:31.219
  1. <i>Questo perche' solo tu...</i>
15 00:00:31.249 00:00:33.749
  1. <i>mio Portatore di Luce, puoi incendiarla.</i>

Statistiche

Numero di download 220
Number of units 820
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 28K
Number of characters per line 24.6

Nessun commento